本堅田(滋賀県大津市)の、静かなお正月の風景(8) 淡水真珠の養殖用の舟(堅田内湖から) ~Honkatata/本堅田 355(2) #shiga #otsu #photo

淡水真珠の養殖用の舟(堅田内湖から)

琵琶湖産の淡水真珠は、現在でも、堅田(滋賀県大津市)で養殖されています。
生産者さんから直接ネットショップで購入する事もできます!

この写真は、琵琶湖真珠の養殖、加工、販売をされている「田村真珠」さんの養殖場前にて撮影しました。
(内湖の中に無数に見えている棒状のものが、養殖用の柵です。
写真右、平和堂のマークがちらっと見えているあたりがJR堅田駅前になります。)

田村さんは1965年の開設以来、堅田内湖でずっと淡水真珠の養殖をされています。
こんな風に作業されるそうです。→ 淡水真珠ができる迄(田村真珠HP)

天然のものだけあって、色や形もさまざまです。きれいですね。→ 琵琶湖真珠のいろいろ(田村真珠HP)
堅田の自然と田村さんの、長年のコラボレーションの賜物だと思いました。

※2010年12月末と2011年2月に掲載したシリーズを再構成してお送りしています。

This is the farm of “Tamura pearl” to which culture of fresh-water pearls, processing and Pearl jewelry are being sold.The freshwater pearls are cultivated by using Hyriopsis schlegelii  in Katata Inner lake.An inner lake means the water area which is around Lake Biwa.


堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 堅田内湖20 「淡水真珠の養殖用の舟(堅田内湖から)」■撮影地:田村真珠養殖場前(滋賀県大津市本堅田4丁目)

Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Katata Inner Lake in Honkatata  no.20
2010.01.09 10:07″Scenery of the New Year in Honkatata,Japan (8) Boats for the work of cultivating freshwater pearls”


大きな地図で見る


堅田の風景動画(短編集)ができました!(堅田カレンダー2012年版/復興支援カレンダーのご紹介を兼ねています)
動画・2009.5.14献撰供御人行列(Silent Movie)

にほんブログ村 写真ブログ 地域の歴史文化写真へ にほんブログ村

滋賀県ランキング