あともう一風!滋賀県大津市・天神川の鯉のぼり(前編) ~Tenjingawa Green belt/天神川緑地 023-024

鯉のぼりの数々

地蔵堂、お花、新緑、鯉のぼり、天神川

ここは滋賀県大津市衣川(きぬがわ)の天神川。JR堅田駅から徒歩20分ほどのところです。天神川橋(国道161号線の上に架かっている橋)で鯉のぼりが見られると聞いて、春の夕暮れ時に立ち寄ってみました。

鯉のぼりのお尻がなかなかあがってくれません^^;あともう一風ほしいところです。
地蔵堂とプランターのお花、新緑と一緒に、天神川橋の上から撮ってみました。(写真二枚目)

見事な鯉のぼり、真下から見ると違いますね。和の模様のもつ迫力を感じました。(写真一枚目)

Koinobori flying in Tenjin-gawa river, Otsu City ,Shiga Prefecture,Japan.

Koinobori (鯉幟, Koi-nobori), meaning “carp streamer” in Japanese, are carp-shaped wind socks traditionally flown in Japan to celebrate Tango no Sekku (端午の節句), a traditional calendrical event which is now designated a national holiday; Children’s Day. These wind socks are made by drawing carp patterns on paper, cloth or other nonwoven fabric. They are then allowed to flutter in the wind.””Children’s Day takes place on May 5. Landscapes across Japan are decorated with koinobori from April to early May, in honor of sons and in the hope that they will grow up healthy and strong. http://en.wikipedia.org/wiki/Koinobori


■撮影地:天神川緑地■所在地:滋賀県大津市衣川1丁目(天神川橋南詰)


大きな地図で見る

写真一枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 天神川緑地・衣川8
2011.04.30 16:37 「天神川の鯉のぼり1・鯉のぼりの数々」

写真二枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 天神川緑地・衣川9
2011.04.30 16:34 「天神川の鯉のぼり2・地蔵堂、お花、新緑、鯉のぼり、天神川」

Photo1:Photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan Tenjingawa Green belt・Kinugawa 8
2011.04.30 16:37″ Koinobori flying in Tenjin-gawa river, Otsu City ,Shiga Prefecture,Japan 1 ”

Photo2:Photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan Tenjingawa Green belt・Kinugawa 9
2011.04.30 16:34″ Koinobori flying in Tenjin-gawa river, Otsu City ,Shiga Prefecture,Japan 2 “