【葵祭前儀「献撰供御人行列」の写真】 2011年度・堅田町内巡行編(5)大道町の町屋の前を行く ~Honkatata/本堅田 429-436 #shiga #otsu

大道町の町屋の前を行く1

大道町の町屋の前を行く2

大道町の町屋の前を行く3

大道町の町屋の前を行く4

大道町の町屋の前を行く5

大道町の町屋の前を行く6

湖族の郷資料館前到着

献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)

鮒寿司 中島七郎兵衛商店と、大道町(本堅田1丁目)の町並み

京都の葵祭の前日(5月14日)。祭の舞台となる賀茂御祖神社(下鴨神社)へ、
琵琶湖畔の町・本堅田から、鮒(ふな)を献上する神事が行われています。
今御覧になっている「献饌供御人行列」(けんせん くごにん ぎょうれつ)です。

堅田から同行し撮影させていただいた2011年度の様子を、8回にわたってお届けしています。最終回の今回は、堅田町内巡行終盤の様子をお届けします。

浮御堂に近い、大道町と呼ばれる町並みを歩く一行。生活の中に町屋が残る、とても美しい界隈です。今回使わせていただいたポスターが張ってあったのは、その大道町にある鮒寿司屋、中島七郎兵衛商店さん。中島さんのお店の前から、朝7時35分の大道町の写真で締めくくりとさせていただきました。

堅田には、平安時代、下鴨神社の御厨(みくりや)が置かれていました。
中世の頃になると、琵琶湖といえば堅田、堅田といえば鮒と言う位、この町は栄え、鮒は珍重されたといいます。中世の堅田の人々(堅田衆)は、下鴨神社のカモアオイの紋の下、湖上交通や漁業に大きな力を持ちました。(献饌供御人行列とは(当ブログ2010.4/17の記事)より

※写真の枚数と構成の関係で、堅田町内巡行の写真は京都の後に掲載しています。

京都・下鴨神社編の写真は1-3回目に掲載しました。こちらからどうぞ。→2011年度・京都下鴨神社編(1)糾の森巡行

In the second half in the 11th century (Heian era last years) ,Katata was a territory in Shimogamo Shrine in Kyoto, and “Mikuriya” was put under Kanda Shrine, and the obligation to which an attendant table to Kamonoyashiro and seafood for an attendant festival are presented was carried.As the reward, Katata got every rights and interests from fishery or the service of Lake Biwa and built the greatest town around Lake Biwa in the Middle Ages.Every year, “Kensen Kugonin Gyoretsu” procession which leaves the Kanda Shrine and sends crucian carps to Shimogamo Shrine is performed gracefully with the traditional ritual on May 14,the day before Aoi Festival of Kyoto.


■撮影地:滋賀県大津市本堅田1丁目12(大道町)


大きな地図で見る


一枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:04:40 「2011年堅田町内巡行9・大道町の町屋の前を行く1」

二枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:04:50 「2011年堅田町内巡行10・大道町の町屋の前を行く2」

三枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:04:14 「2011年堅田町内巡行11・大道町の町屋の前を行く3」

四枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:04:52 「2011年堅田町内巡行12・大道町の町屋の前を行く4」

五枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:04:26 「2011年堅田町内巡行13・大道町の町屋の前を行く5」

六枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:05 「2011年堅田町内巡行14・大道町の町屋の前を行く6」

七枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:06 「2011年堅田町内巡行15・湖族の郷資料館前到着」

八枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田397 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 07:35:34 「献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)」

九枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田
2011.05.14 07:35:12 「鮒寿司 中島七郎兵衛商店と、大道町(本堅田1丁目)の町並み」

1:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:04:40
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 32”

2:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan  2011.05.14 09:04:50
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 33”

3:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:04:14
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 34”

4:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:04:52
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 35”

5:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:04:26
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 36”

6:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:05
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 37”

7:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:06
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 38”

8:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan  2011.05.14 07:35:34
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011”

9:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 07:35:12
“Funazushi shop ,Mr.Nakajima’s house in Honkatata,Otsu,Japan”





【葵祭前儀「献撰供御人行列」の写真】 2011年度・堅田町内巡行編(4)伊豆神社脇~港橋~本町通り商店街~魚太前 ~Honkatata/本堅田 421-428 #shiga #otsu

献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)

伊豆神社脇

港橋

西ノ切

本町通り商店街1

本町通り商店街2

八百熊商店前

地蔵堂前

魚太前

京都の葵祭の前日(5月14日)。祭の舞台となる賀茂御祖神社(下鴨神社)へ、
琵琶湖畔の町・本堅田から、鮒(ふな)を献上する神事が行われています。
今御覧になっている「献饌供御人行列」(けんせん くごにん ぎょうれつ)です。

堅田から同行し撮影させていただいた2011年度の様子を、8回にわたってお届けしています。7回目の今回は、堅田町内巡行の様子を中心にお届けします。

今年の「堅田町内巡行編」は、参加者の皆さんの笑顔の写真を中心に多めにUPしてみました。蔵や町屋、地蔵堂、琵琶湖から引かれた水路が生活の中に残る、滋賀県大津市本堅田1-2丁目。商店街の風景や町並みともに、お楽しみいただければ幸いです。

堅田には、平安時代、下鴨神社の御厨(みくりや)が置かれていました。
中世の頃になると、琵琶湖といえば堅田、堅田といえば鮒と言う位、この町は栄え、鮒は珍重されたといいます。中世の堅田の人々(堅田衆)は、下鴨神社のカモアオイの紋の下、湖上交通や漁業に大きな力を持ちました。(献饌供御人行列とは(当ブログ2010.4/17の記事)より

※写真の枚数と構成の関係で、堅田町内巡行の写真は京都の後に掲載しています。

京都・下鴨神社編の写真は1-3回目に掲載しました。こちらからどうぞ。→2011年度・京都下鴨神社編(1)糾の森巡行

In the second half in the 11th century (Heian era last years) ,Katata was a territory in Shimogamo Shrine in Kyoto, and “Mikuriya” was put under Kanda Shrine, and the obligation to which an attendant table to Kamonoyashiro and seafood for an attendant festival are presented was carried.As the reward, Katata got every rights and interests from fishery or the service of Lake Biwa and built the greatest town around Lake Biwa in the Middle Ages.Every year, “Kensen Kugonin Gyoretsu” procession which leaves the Kanda Shrine and sends crucian carps to Shimogamo Shrine is performed gracefully with the traditional ritual on May 14,the day before Aoi Festival of Kyoto.


■撮影地:滋賀県大津市本堅田1丁目30~同1丁目29~同2丁目~同1丁目9


大きな地図で見る


一枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田397 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 07:35 「献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)」

二枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:49 「2011年堅田町内巡行1・伊豆神社脇」

三枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:51 「2011年堅田町内巡行2・港橋」

四枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:52 「2011年堅田町内巡行3・西ノ切」

五枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:54:40 「2011年堅田町内巡行4・本町通り商店街1」

六枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:54:54 「2011年堅田町内巡行5・本町通り商店街2」

七枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:56 「2011年堅田町内巡行6・八百熊商店前」

八枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:00 「2011年堅田町内巡行7・地蔵堂前」

九枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 09:01 「2011年堅田町内巡行8・魚太前」

1:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan  2011.05.14 07:35
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011”

2:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan  2011.05.14 08:49
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 24”

3:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 08:51
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 25”

4:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 08:52
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 26”

5:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 08:54:40
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 27”

6:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 08:54:54
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 28”

7:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 08:56
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 29”

8:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:00
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 30”

9:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan 2011.05.14 09:01
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 31”

【葵祭前儀「献撰供御人行列」の写真】 2011年度・堅田町内巡行編(3)伊豆神社での鮒の神事(お払いの様子) ~Honkatata/本堅田 414-420 #shiga #otsu

献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)

ほほえみ

鮒の神事(お払い)の様子1

鮒の神事(お払い)の様子2

鮒の神事(お払い)の様子3

 

伊豆神社境内にて

 

神主さんと

伊豆神社前を行く

京都の葵祭の前日(5月14日)。祭の舞台となる賀茂御祖神社(下鴨神社)へ、
琵琶湖畔の町・本堅田から、鮒(ふな)を献上する神事が行われています。
今御覧になっている「献饌供御人行列」(けんせん くごにん ぎょうれつ)です。

堅田から同行し撮影させていただいた2011年度の様子を、8回にわたってお届けしています。6回目の今回は、本堅田の伊豆神社で、鮒のお払いを受ける様子を中心にお届けします。

堅田には、平安時代、下鴨神社の御厨(みくりや)が置かれていました。
中世の頃になると、琵琶湖といえば堅田、堅田といえば鮒と言う位、この町は栄え、鮒は珍重されたといいます。中世の堅田の人々(堅田衆)は、下鴨神社のカモアオイの紋の下、湖上交通や漁業に大きな力を持ちました。(献饌供御人行列とは(当ブログ2010.4/17の記事)より

※写真の枚数と構成の関係で、堅田町内巡行の写真は京都の後に掲載しています。

京都・下鴨神社編の写真は1-3回目に掲載しました。こちらからどうぞ。→2011年度・京都下鴨神社編(1)糾の森巡行

In the second half in the 11th century (Heian era last years) ,Katata was a territory in Shimogamo Shrine in Kyoto, and “Mikuriya” was put under Kanda Shrine, and the obligation to which an attendant table to Kamonoyashiro and seafood for an attendant festival are presented was carried.As the reward, Katata got every rights and interests from fishery or the service of Lake Biwa and built the greatest town around Lake Biwa in the Middle Ages.Every year, “Kensen Kugonin Gyoretsu” procession which leaves the Kanda Shrine and sends crucian carps to Shimogamo Shrine is performed gracefully with the traditional ritual on May 14,the day before Aoi Festival of Kyoto.


■撮影地:伊豆神社


大きな地図で見る


一枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田397 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 07:35 「献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)」

二枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社45
2011.05.14 08:26 「伊豆神社境内へ5・ほほえみ」

三枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社46
2011.05.14 08:30:18 「2011年・鮒の神事(お払い)の様子1」

四枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社47
2011.05.14 08:30:26 「2011年・鮒の神事(お払い)の様子2」

五枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社48
2011.05.14 08:30:36 「2011年・鮒の神事(お払い)の様子3」

六枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社49
2011.05.14 08:41 「神事の後、再出発1・伊豆神社境内にて」

七枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社50
2011.05.14 08:43:30 「神事の後、再出発2・神主さんと」

八枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社51
2011.05.14 08:43:56 「神事の後、再出発3・伊豆神社前を行く」

1:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan  2011.05.14 07:35
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011”

2:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:26
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 17”

3:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Izu Shrine  2011.05.14 08:30:18
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 18”

4:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:30:26 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 19”

5:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:30:36 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 20”

6:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:41 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 21”

7:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Izu Shrine  2011.05.14 08:43:30 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 22”

8:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Izu Shrine  2011.05.14 08:43:56 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 23”

【葵祭前儀「献撰供御人行列」の写真】 2011年度・堅田町内巡行編(2)鮒の神事が行われる伊豆神社へ ~Honkatata/本堅田 407-413 #shiga #otsu

献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)

新聞記者さんと

神主さん、氏子さんの出迎え

伊豆神社前にて

神主さんと

伊豆神社境内へ

後姿

運ばれていく鮒

京都の葵祭の前日(5月14日)。祭の舞台となる賀茂御祖神社(下鴨神社)へ、
琵琶湖畔の町・本堅田から、鮒(ふな)を献上する神事が行われています。
今御覧になっている「献饌供御人行列」(けんせん くごにん ぎょうれつ)です。

堅田から同行し撮影させていただいた2011年度の様子を、8回にわたってお届けしています。5回目の今回は、堅田町内巡行の様子をお届けします。

神田神社を出発した行列は、鮒をお払いするために伊豆神社へと向かいます。
先頭に掲げられているのは、神田神社の紋。下鴨神社のカモアオイの紋と同じです。
鮒を入れた木箱にも、カモアオイの紋がしっかり見えていますね。

堅田には、平安時代、下鴨神社の御厨(みくりや)が置かれていました。
中世の頃になると、琵琶湖といえば堅田、堅田といえば鮒と言う位、この町は栄え、鮒は珍重されたといいます。中世の堅田の人々(堅田衆)は、下鴨神社のカモアオイの紋の下、湖上交通や漁業に大きな力を持ちました。(献饌供御人行列とは(当ブログ2010.4/17の記事)より

※写真の枚数と構成の関係で、堅田町内巡行の写真は京都の後に掲載しています。

京都・下鴨神社編の写真は1-3回目に掲載しました。こちらからどうぞ。→2011年度・京都下鴨神社編(1)糾の森巡行

In the second half in the 11th century (Heian era last years) ,Katata was a territory in Shimogamo Shrine in Kyoto, and “Mikuriya” was put under Kanda Shrine, and the obligation to which an attendant table to Kamonoyashiro and seafood for an attendant festival are presented was carried.As the reward, Katata got every rights and interests from fishery or the service of Lake Biwa and built the greatest town around Lake Biwa in the Middle Ages.Every year, “Kensen Kugonin Gyoretsu” procession which leaves the Kanda Shrine and sends crucian carps to Shimogamo Shrine is performed gracefully with the traditional ritual on May 14,the day before Aoi Festival of Kyoto.


■撮影地:伊豆神社


大きな地図で見る


一枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田397 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 07:35 「献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)」

二枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:23:14 「伊豆神社前にて1・新聞記者さんと」

三枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社40
2011.05.14 08:23:10 「伊豆神社前にて2・神主さん、氏子さんの出迎え」

四枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:23:18 「伊豆神社前にて3」

五枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社41
2011.05.14 08:23:32 「伊豆神社境内へ1・神主さんと」

六枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社42
2011.05.14 08:23:34 「伊豆神社境内へ2」

七枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社43
2011.05.14 08:23:46 「伊豆神社境内へ3・後姿」

八枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 伊豆神社44
2011.05.14 08:24:00 「伊豆神社境内へ4・運ばれていく鮒」

1:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan  2011.05.14 07:35
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011”

2:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:23:14 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 10”

3:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Izu Shrine  2011.05.14 08:23:10 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 11”

4:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:23:18 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 12”

5:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:23:32 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 13”

6:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan In front of Izu Shrine  2011.05.14 08:23:34 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 14”

7:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Izu Shrine  2011.05.14 08:23:46
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 15”

8:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Izu Shrine  2011.05.14 08:24:00
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 16”

【葵祭前儀「献撰供御人行列」の写真】 2011年度・堅田町内巡行編(1)神田神社を出発~旧西浦の小路 ~Honkatata/本堅田 397-406 #shiga #otsu

献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)

神田神社を出発 1

神田神社を出発 2

神田神社を出発 3

神田神社を出発 4

神田神社を出発 5

 

旧西浦の小路にて 1

旧西浦の小路にて 2

旧西浦の小路にて 3

旧西浦の小路にて 4

京都の葵祭の前日(5月14日)。祭の舞台となる賀茂御祖神社(下鴨神社)へ、
琵琶湖畔の町・本堅田から、鮒(ふな)を献上する神事が行われています。
今御覧になっている「献饌供御人行列」(けんせん くごにん ぎょうれつ)です。

堅田から同行し撮影させていただいた2011年度の様子を、8回にわたってお届けしています。4回目の今回から、堅田町内巡行の様子をお届けします。(写真の枚数と構成の関係で、京都・下鴨神社の写真の後に掲載しています。)

朝8時15分、神田神社(滋賀県大津市本堅田1丁目)を出発する、皆さんの笑顔(写真)。行列は、旧西浦の小路(写真)を通って、伊豆神社へと向かいます。

※堅田には、平安時代、下鴨神社の御厨(みくりや)が置かれていました。以前、簡単にまとめたものですが、こちらから御覧下さい→ 献饌供御人行列とは(当ブログ2010.4/17の記事)

動画・2009.5.14献撰供御人行列(Silent Movie)

In the second half in the 11th century (Heian era last years) ,Katata was a territory in Shimogamo Shrine in Kyoto, and “Mikuriya” was put under Kanda Shrine, and the obligation to which an attendant table to Kamonoyashiro and seafood for an attendant festival are presented was carried.As the reward, Katata got every rights and interests from fishery or the service of Lake Biwa and built the greatest town around Lake Biwa in the Middle Ages.Every year, “Kensen Kugonin Gyoretsu” procession which leaves the Kanda Shrine and sends crucian carps to Shimogamo Shrine is performed gracefully with the traditional ritual on May 14,the day before Aoi Festival of Kyoto.


■撮影地:神田神社周辺


大きな地図で見る


一枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 07:35 「献饌供御人行列2011年度ポスター(鮒寿司 中島七郎兵衛商店前にて)」

二枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 神田神社19
2011.05.14 08:15:16 「神田神社を出発 1」

三枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 神田神社20
2011.05.14 08:15:16 「神田神社を出発 2」

四枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 神田神社21
2011.05.14 08:15:52 「神田神社を出発 3」

五枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 神田神社22
2011.05.14 08:16:00 「神田神社を出発 4」

六枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田) 神田神社23
2011.05.14 08:16:08 「神田神社を出発 5」

七枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:18:22 「旧西浦の小路にて 1」

八枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:18:18 「旧西浦の小路にて 2」

九枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:20:16 「旧西浦の小路にて 3」

十枚目:堅田(滋賀県大津市)の写真 本堅田 献饌供御人行列(堅田)
2011.05.14 08:18:26 「旧西浦の小路にて 4」

1:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan  2011.05.14 07:35
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011”

2:Photograph of Honatata,Otsu,Shiga,Japan Kanda Shrine  2011.05.14 08:15:16
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 1”

3:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Kanda Shrine  2011.05.14 08:15:16
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 2”

4:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Kanda Shrine  2011.05.14 08:15:52
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 3”

5:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Kanda Shrine  2011.05.14 08:16:00
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 4”

6:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Kanda Shrine  2011.05.14 08:16:08
“Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 5”

7:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Old Nishiura Alley  2011.05.14 08:18:22 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 6”

8:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Old Nishiura Alley  2011.05.14 08:18:18 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 7”

9:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Old Nishiura Alley  2011.05.14 08:20:16 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 8”

10:Photograph of Honkatata,Otsu,Shiga,Japan Old Nishiura Alley  2011.05.14 08:18:26 “Kensen Kugonin Gyoretsu procession 2011 in Honkatata,Otsu,Japan 9”