ロープウェーでマイナス2℃の世界へ(御在所岳の氷ばくを見に行く)

御在所ロープウェーのゴンドラの中から1

御在所ロープウェーのゴンドラの中から2

(御在所ロープウェーの中より撮影)なんだか吹雪いてきました・・・すごいところに来ちゃったな・・・。
From the inside of a gondola of Gozaisho ropeway.It is a snowstorm.


ニホンカモシカ(御在所ロープウェーのゴンドラの中から)

ロープウェーのゴンドラの中から、運良くニホンカモシカを見ることができました。
(ニホンカモシカだとわかる人に確認済みです。)写真が小さくて申し訳ないです。
Japanese serow (Capricornis crispus) ,from the inside of a gondola of Gozaisho ropeway.


気温マイナス2℃。お地蔵さんも雪の中。

気温マイナス2℃。お地蔵さん(写真右)も雪の中。今回は看板(左)にある「氷ばく」を見に来ました。
Temperature -2 degrees Celsius. And Jizō(Ksitigarbha) is in the snow.


地元・菰野小学校のスキー教室風景

ロープウェーの山上公園駅から歩いて少し行くと、御在所スキー場があります。撮影した2月9日は、地元の菰野(こもの)小学校の生徒さんがスキー教室に来ていました。
There is a skiing area at Gozaisho,Japan.Schoolchildren in neighborhood have come to the ski.


御在所の氷瀑

これが「氷ばく」です。氷ばく(氷瀑)とは、滝などが氷結してできたもの。御在所では人工の氷瀑を見ることができます。気象条件によってはなかなか見ることができないそうです。(手前はツアーで来ていた観光客の女性です。大きさの参考にしていただければ)

↓今年の氷ばくは終了したそうですが天然の「樹氷」はまだ見ることができるそうです
御在所・ゲレンデ積雪情報
The frozen waterfall but it is made artificially.


御在所岳と菰野町のポスター

御在所ロープウェーの場所は、三重県三重郡菰野町(こものちょう)。ふもとには湯の山温泉があります。
歴史的にも面白そうなところだと感じました。今度はゆっくり来てみたいです。
The poster of Mt.Gozaisho.There is in Komono Town,Mie Prefecture,Japan.And there is Yunoyama hot spring at the foot of Mt.Gozaisho.


雪の御在所岳

雪の御在所岳です。春になったら山の花を撮影しに行きたいな。
(と思いつつ、毎年春はあっと言う間なのですが・・・^^)
Gozaisho mountain of snow. If spring comes, I’d like to go to take pictures of flowers in the mountain.


今回の撮影は、昼間に「御在所岳」(ロープウェーで雪山へ)、
午後移動して、「なばなの里」内の「ベゴニアガーデン」と、併設の「花市場」、
夜に「なばなの里」(ウインターイルミネーション)、というものでした。

先月mixiに掲載した写真を、3/2から今日まで当ブログで掲載してきました。
しばらくお付き合いいただきまして、ありがとうございました。

※次回(3/7)は、3/13の堅田のイベント告知が、二つ入ります。
※3/8より、いつもどおり堅田の早春の写真をお届けします。


■撮影地:御在所岳(湯の山温泉~山上公園駅~スキー場)
■住所:三重県三重郡菰野町(こものちょう)湯の山温泉
■アクセス:御在所ロープウエイ OFFICIAL SITE
(HPから樹氷の状態、ロープウェー運行状況、山上の様子など確認できます。)
■撮影日:2011年2月9日(水)午後


Photo1:「御在所ロープウェーのゴンドラの中から1」  撮影地:御在所(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 01(Komono Town,Mie Prefecture,Japan)
2011.02.09 14:19″From the inside of a gondola of Gozaisho ropeway 1″

Photo2:「御在所ロープウェーのゴンドラの中から2」  撮影地:御在所(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 02(Komono Town,Mie Prefecture,Japan)
2011.02.09 13:19″From the inside of a gondola of Gozaisho ropeway 2″

Photo3:「ニホンカモシカ(御在所ロープウェーのゴンドラの中から) 撮影地:御在所(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 03(Komono Town,Mie Prefecture,Japan) 2011.02.09 13:23  “Japanese serow (Capricornis crispus), from the inside of a gondola of Gozaisho ropeway.”

Photo4:「気温マイナス2℃。お地蔵さんも雪の中。」 撮影地:御在所スキー場付近(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 04(Komono Town,Mie Prefecture,Japan)
2011.02.09 13:31″Temperature -2 degrees Celsius. And Jizō(Ksitigarbha) is in the snow.”

Photo5:「地元・菰野小学校のスキー教室風景」  撮影地:御在所スキー場(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 05(Komono Town,Mie Prefecture,Japan)
2011.02.09 13:33″Skiing area at Gozaisho”

Photo6:「御在所の氷瀑」  撮影地:御在所スキー場(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 06(Komono Town,Mie Prefecture,Japan)
2011.02.09 13:36″The frozen waterfall at Gozaisho”

Photo7:「御在所岳と菰野町のポスター」  撮影地:御在所ロープウェー山上公園駅(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 07(Komono Town,Mie Prefecture,Japan)
2011.02.09 14:01″The poster of Mt.Gozaisho and Komono town”

Photo8:「雪の御在所岳」 撮影地:御在所(三重県三重郡菰野町)
Photograph of Mt.Gozaisho 08(Komono Town,Mie Prefecture,Japan)
2011.02.09 13:22″Gozaisho mountain of snow”

にほんブログ村 写真ブログ 地域の歴史文化写真へ にほんブログ村

滋賀県ランキング



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)