祥瑞寺と一休さん ~Honkatata/本堅田 222-223

雪の祥瑞寺の境内

室町時代、一休さんが悟りを開いたのは、ここ堅田の地でした。
写真の祥瑞寺は、一休さんが22歳(1415年)から34歳まで修行したお寺です。
当初は祥瑞庵と呼ばれていました。

堅田(滋賀県大津市)は、琵琶湖畔の歴史ある町で、漁師町でもあります。一休さんは、堅田の浜で修行に励み、浜辺でカラスの声を聞いて、悟りを開いたといいます。

同じ頃、一休さんが詠んだ歌です。

「有漏地(うろぢ)より無漏地(むろぢ)へ帰る
一休み
雨ふらば降れ
風ふかば吹け」

※有漏地(うろぢ)=迷い(煩悩)の世界
無漏地(むろぢ)=悟り(仏)の世界

一休さんの師匠であり、祥瑞寺を開いたお坊様、華叟宗曇(かそう そうどん)は、
この歌を聞いて、彼に「一休」の名前(道号)を授けました。

堅田に来る前の一休さんは、21歳のとき、最初の師匠である謙翁宗為(けんおう そうい)を亡くしています。一休さんは生きる気力をなくして、助けられて堅田に来たといいます。

当時の堅田は、堅田衆(湖族)によって、琵琶湖最大の自治都市が築かれていました。堅田衆(湖族)は、琵琶湖の漁業権、通行権を持ち、そこから得た莫大な経済力を背景に豊かな町を築いていったと伝えられています。

堅田衆(湖族)は、なかなか気骨のある人たちでもあったようです。
一休さんが来た後の話になりますが、迫害から蓮如上人を匿い、町を挙げて比叡山延暦寺と戦ったり(堅田大責・1468年)、室町幕府の花の御所造営の際には、琵琶湖の通行税を払わない幕府に抵抗したり(1461年)。

堅田を歩くと、町を流れる時間と空気が、心にとても優しく感じます。
一休青年を受け止めてくれた度量の深さが、この町には残っているのでしょう。
歴史、風土を含めて、本当の豊かさというものをつくづく感じさせられます。
一休さんは堅田で英気を養って、堅田から再び世に出て行ったのですね。

堅田の写真(滋賀県大津市本堅田) 本堅田 祥瑞寺21 「雪の祥瑞寺3」 2008.02.10 10:35
堅田の写真(滋賀県大津市本堅田) 本堅田 祥瑞寺22 「雪の祥瑞寺4」 2008.02.10 10:34

■撮影地:祥瑞寺(臨済宗大徳寺派)■拝観:境内自由(本堂・開山堂の拝観は要予約) ■住所:滋賀県大津市本堅田1丁目27-20■TEL: 077-572-2171


It is Syouzuiji temple that Ikkyu, who was a famous priest in the 15th century, self-trained from 22 years old to 34 years old. He realized spiritual enlightenment on the beach in Katata. This is one of the temples representing Katata,and a wonderful garden is here as you can see.He was given the name of Ikkyu from Soudon Kasou who was his teacher.

photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan  Honkatata  Syouzuiji  temple 21
“Syouzuiji temple in snowy day”3  2008.02.10 10:35
photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan  Honkatata  Syouzuiji  temple 22
“Syouzuiji temple in snowy day”4  2008.02.10 10:34


<お知らせ>本日をもちまして、定期更新をしばらくお休みさせていただきます。

おかげさまで、「Katata/堅田」は、この12/27に開設2周年を迎えることができました。
あたたかいお便りをたくさんいただきました。本当にありがとうございます!

この秋からは、もう一台カメラを使い、従来より広角で撮ってみました。
堅田を撮るたびに、奥の深さを感じます。これからもずっと撮っていきたい町です。

更新再開の時期は未定です。堅田の冬景色は、こちらのバックナンバーをご利用ください。
https://katata.info/2008/02/
https://katata.info/2009/02/

2010年が皆様にとって良い一年となりますように。 J.Kanematsu


雪の祥瑞寺の門





奉納(こしきり地蔵にて) ~Honkatata/本堅田 221

こしきり地蔵

<お知らせ>明日をもちまして、定期更新をしばらくお休みさせていただきます。


浮御堂から伊豆神社へ歩き、その先の路地を抜けると、光徳寺、祥瑞寺、本福寺に面した道に出ます。

迎えてくれるのは、こしきり地蔵(北向地蔵)。北向きの地蔵は珍しいと聞きました。
腰から下の部分がない地蔵で、地蔵の腰をさすると腰痛に効くと伝えられています。

堅田の写真(滋賀県大津市本堅田) 本堅田 「こしきり地蔵(北向地蔵)2」 2009.11.26 11:40

■撮影地:こしきり地蔵(滋賀県大津市本堅田1丁目)■拝観:自由

Kosikiri-jizo in Honkatata,Japan.Another name north-facing Jizo.This is Jizo with an upper body from the waist. There is a legend of being effective against your lumbago,if you stroke waist of the jizo. I heard that the north-facing Jizo was rare.
photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan  Honkatata  “Kosikiri-jizo ;Jizo with an upper body from the waist an upper body from the waist”2  2009.11.26 11:40

帰郷 ~Station/駅 114

少しうつむいた若い女性の横顔

雪の日に、北へ行こうと、堅田駅から電車に乗り込んだときです。
向かいのホームにも、同じ型の電車が停まっていました。
少しうつむいた若い女性の横顔がありました。
(説明としては、そんなところで。)

JR湖西線の写真 堅田(滋賀県大津市)の写真 堅田駅86 「帰郷」 2009.01.11 11:11

■撮影地:JR湖西線・堅田駅2番線ホーム(停車中のJR117系車内から、向かい側ホームに停車中の117系車内を撮影)■住所:滋賀県大津市真野1丁目1番70

I got on a train from Katata Station to go to the north on a snowy day.
The train of the same type had just stopped at an opposite platform.
There was a young woman who looked down a little.
photograph of JR Kosei line photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan
Katata station 86 ”Homecoming”  2009.01.11 11:11

雪の堅田駅と比良山系 ~Station/駅 113

雪の堅田駅と比良山系

比良山系の雪景色は、近江八景のひとつ「比良の暮雪(ひらのぼせつ)」として、古くから愛されてきました。
JR湖西線が走るのは、雪と風の影響を受けやすい地域。多くの人の地道な努力によって支えられています。

JR湖西線の写真 堅田(滋賀県大津市)の写真 堅田駅85 「雪の堅田駅と比良山系」 2009.01.11 10:44

■撮影地:JR湖西線・堅田駅3番線ホーム■住所:滋賀県大津市真野1丁目1番70

The snow-covered landscape of JR Katata Station and Mt.Hira.
photograph of JR Kosei line photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan  Katata station 85 “The snow-covered landscape of JR Katata Station and Mt.Hira”  2009.01.11 10:44

正月の浮御堂・千体仏 ~Ukimido/浮御堂 041(2)

浮御堂の千体仏

おかげさまで当ブログ「Katata/堅田」は、本日、開設2周年を迎えることができました。
ご訪問頂いた皆様に、この場をお借りして厚く御礼申し上げます。


琵琶湖の上に建つ浮御堂。近江八景の一つ「堅田の落雁(かたたのらくがん)」として知られます。
正式名は「海門山満月寺」。京都紫野大徳寺派に属する、臨済宗の禅寺です。
往生要集の著者・源信(恵心)僧都が、琵琶湖の湖上通船の安全と衆生済度を念じて、995年頃建立しました。

浮御堂内には、「千体仏」と呼ばれる1000体の阿弥陀仏が安置されています。
この写真は、千体仏をお正月のお供えと一緒に撮影したものです。

堅田の写真(滋賀県大津市本堅田) 浮御堂 「千体仏」 2008.01.01 12:38

■撮影地:浮御堂■所在地:滋賀県大津市本堅田1丁目16-18
■電話番号:077-572-0455■FAX:077-574-1199■拝観時間:8:00~17:00
■拝観料:大人300円、小学生100円■無料駐車場:普通車30台


Amitabha of 1000 bodies called the “Sentaibutsu(千体仏,1000-body Buddha)” with offerings at New Year’s. These are in the inside of Ukimi-do temple,Otsu,Shiga,Japan.
Ukimi-do built on Lake Biwa is known as one of the Omi Hakkei (近江八景)Katata-no-Rakugan ( Some wild geese which fly down from the sky in Katata)Omi Hakkei are Eight Views of Omi made famous by Hiroshige’s picturesque woodblock prints.The formal name of Ukimido is a Kaimonzan Mangetsu-ji temple.It is the Zen temple of Rinzai sect, it belongs to the Kyoto Murasakino Daitoku-ji Temple group.Ukimi-do was built around 995 by Genshin( or Eshin) sozu( 源信(恵心)僧都),who was an author of Ojyoyosyu (The Essentials of Pure Land Rebirth).He prayed the safety of passing on the Lake Biwa and the degree of creature, and built it.Present Ukimi-do was rebuilt in Showa 12(1937).

photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan Ukimido Temple “1000-body Buddha” 2008.01.01 12:38