浮御堂へ続く町並み2・明治期の町屋 ~Honkatata/本堅田 158

明治期の町家

「大道町」から、滋賀県大津市の「古都景観賞」に選ばれている一軒をご紹介します。
写真の民家は、明治期の町家で、前庭に生える松と、2階のむしこ窓が特徴的です。
むしこ窓とは、防火・防犯のために、通りに面した2階に設けられた漆喰塗りの格子窓で、京都を中心に関西の町屋によく見られます。

One of the private houses chosen as the “ancient city scene prize” of Otsu city, Shiga prefecture.This is a town house of the Meiji term. The pine which grows in a front garden, and the window called Mushiko-mado window of the second floor are characteristic.Mushiko-mado window means the latticed window of the mortar coating prepared in the second fl oor that faced the passage.It is a window for fire prevention and crime prevention, and is often seen to Machiya in Kansai centering on Kyoto.


堅田の写真(滋賀県大津市 本堅田) 「本堅田の民家10」 2008.05.03 12:13
photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan  Honkatata “The private house in Honkatata “10  2008.05.03 12:13