里山/Satoyama(前編) ~春日山公園から3

棚田

春日山公園の大きな特徴は、里山がそのまま公園になっているということです。
滋賀県の湖西地方は、里山ですっかり有名になりました。棚田の風景を、お楽しみください。

■撮影地:春日山公園(ビオトープ池の奥の棚田)■入園料:無料
■住所:滋賀県大津市真野谷口町 ■管理者:(財)滋賀県公園・緑地センター

堅田周辺の町/Towns around Katata 005
真野谷口町(滋賀県大津市)の写真 春日山公園5 「里山の風景1・棚田」 2009.02.26 14:39

Satoyama landscape of paddy field in Manotaniguchi,Japan.

Satoyama (里山) is a Japanese term applied to the border zone or area between mountain foothills and  arable flat land. Literally, sato (里) means arable and livable land or home land, and yama (山) means mountain. Satoyama, which have been developed through centuries of small scale agricultural and forestry use, also promise biodiversity if properly maintained by human activities.(http://en.wikipedia.org/wiki/Satoyama)

photograph of Manotaniguchi,Otsu,Shiga,Japan Kasugayama Park 5 ” Satoyama landscape of paddy field ” 2009.02.26 14:39

春日山古墳群(後編) ~春日山公園から2

古墳の石室

古墳の石室です。春日山公園の展望台に登る山道の途中にあります。
この石室は、湖「東」流紋岩という石で造られています。

この地(堅田丘陵)は琵琶湖の「西」岸に位置し、大きな石を含んだ地層はありません。
古墳の石室を作るための大きな石は、琵琶湖を渡って運ばれたのですね。

1500年前、この地に200基を越える古墳群を築くのに、約8000トンもの石が運ばれたと推定されているそうです。

↓詳しくは、こちらの案内板をどうぞ。
石室の案内板

■撮影地:春日山公園(シンボルゾーンと近世・万葉ゾーンの中間付近)
■入園料:無料
■住所:滋賀県大津市真野谷口町 ■管理者:(財)滋賀県公園・緑地センター

堅田周辺の町/Towns around Katata 003-004
真野谷口町(滋賀県大津市)の写真 春日山公園3 「石室」 2009.02.26 14:48:28
真野谷口町(滋賀県大津市)の写真 春日山公園4 「石室・案内板」 2009.02.26 14:48:44


The stone chamber of Kasugayama kofun (megalithic tombs or tumuli in Japan) .This place (Katata hill) is located in west of Lake Biwa , and there are no strata including a big stone.This stone chamber is made with a stone as Koto(The east of lake Biwa)-Ryumongan(Rhyolite).In other words, a stone was carried by ship from an opposite shore in the lake. It is estimated that about 8,000t stones were carried to build kofun more than 200 on this area 1500 years ago.

photograph of Manotaniguchi,Otsu,Shiga,Japan  Kasugayama Park 3 ” The stone chamber of Kasugayama kofun(megalithic tombs or tumuli in Japan) ”  2009.02.26 14:48:28
photograph of Manotaniguchi,Otsu,Shiga,Japan  Kasugayama Park 4” Guideboard of the stone chamber ”  2009.02.26 14:48:44

春日山古墳群(前編) ~春日山公園から1

春日山古墳群の案内板

春日山古墳群の円墳

写真奥の男性が歩いているのは、古墳(円墳)の周りです。

ここは滋賀県大津市真野谷口町。いつもご紹介している本堅田の隣町です。
この地域は堅田丘陵と呼ばれ、JR堅田駅の西側(山側)に位置します。

堅田丘陵は、数多くの古墳が埋もれているといわれている場所です。

この春日山古墳群は、比叡山麓から派生した堅田丘陵の東端に位置し、200基以上の古墳から構成される、湖西(琵琶湖の西側)でも有数の大規模古墳群です。

竹林の向こう側、雪を頂いているのが、比叡山麓の方向になります。

春日山古墳群のある「春日山公園」を、今日から6回に分けてご紹介します。
ブログ「Katata/堅田」、二回目の番外編です。

■撮影地:春日山公園(古墳ゾーン)■入園料:無料
■住所:滋賀県大津市真野谷口町 ■管理者:(財)滋賀県公園・緑地センター

堅田周辺の町/Towns around Katata 001-002
真野谷口町(滋賀県大津市)の写真 春日山公園1 「春日山古墳群・案内板」 2009.02.26 13:50
真野谷口町(滋賀県大津市)の写真 春日山公園2 「春日山古墳群・円墳」 2009.02.26 13:57


“Kofun (古墳) are megalithic tombs or tumuli in Japan, constructed between early 3rd century and early 7th century. “(http://en.wikipedia.org/wiki/Kofun) This is circular type (empun (円墳)) at Kasugayama in Manotaniguchi town,Otsu city,Shiga prefecture,Japan.

photograph of Manotaniguchi,Otsu,Shiga,Japan  Kasugayama Park 1 ” Guideboard of kasugayama Kofun (megalithic tombs or tumuli in Japan)”  2009.02.26 13:50
photograph of Manotaniguchi,Otsu,Shiga,Japan  Kasugayama Park 2 ” circular type of kofun(empun) at Kasugayama”  2009.02.26 13:57